Landenavne der starter med Q

Q er verdenskortets sjældneste bogstav. Der findes præcis ét land på kloden, hvis navn begynder med Q – og det gælder på dansk, engelsk og stort set alle andre sprog med latinsk alfabet. Her er landet, og her er historien om, hvorfor bogstavet er så sjældent. Hele alfabetet finder du på vores store side om landenavne.

Landet på Q

• Qatar – engelsk: Qatar. Samme skrivemåde på begge sprog. Arabisk Qaṭar, officielt Staten Qatar (Dawlat Qaṭar).

Qatar er en halvø, der stikker godt 160 kilometer op i Den Persiske Bugt fra Den Arabiske Halvø, med landegrænse udelukkende til Saudi-Arabien og med Bahrain og Forenede Arabiske Emirater som nærmeste naboer over vandet. Landet er lille – knap på størrelse med Sjælland og Fyn tilsammen – og næsten helt fladt ørkenland, men det har verdens tredjestørste kendte naturgasreserver, og det har på få årtier forvandlet en perlefiskerkyst til en af Golfens rigeste stater.

Hovedstaden Doha rummer Museum of Islamic Art tegnet af I.M. Pei, den restaurerede basar Souq Waqif, hvor faldeøjne og krydderier stadig handles i gamle gyder, og kunstmuseet Mathaf. Uden for byen ligger UNESCO-området Al Zubarah, ruinen af en perle- og handelsby fra 1700-tallet, og længere mod syd Khor Al Adaid, "indlandshavet", hvor klitterne går direkte i vandet. Rejsesæsonen er november til marts; om sommeren kan temperaturen ligge over 45 grader.

Om navnets oprindelse er der ingen enighed. Den romerske geograf Ptolemæus nævnte i 100-tallet en bosættelse ved navn Catara på netop denne kyst, og navnet er sandsynligvis videreført derfra. Udtalen driller: På arabisk ligger den nærmest ved "KAT-ar" med et dybt, uvulært k, mens dansk og engelsk svinger mellem "KA-tar" og "ka-TAR". Der er ingen forkert dansk udtale – den arabiske lyd findes simpelthen ikke i vores sprog.

Bogstavet Q i stednavne

Q er sjældent af sproghistoriske grunde. Bogstavet stammer fra det fønikiske qoph og kom via etruskisk ind i latin, hvor det stort set kun blev brugt foran u: quattuor, aqua, quod. Den regel har fulgt med ind i de fleste europæiske sprog, og derfor forventer vi instinktivt et u efter et q – quiz, quinoa, queen.

I dansk retskrivning er q i praksis afskaffet: Vi skriver kv, hvor engelsk skriver qu – kvalitet, kvartal, kvote. Q optræder kun i fremmedord og i egennavne, og det er præcis derfor, Qatar ser fremmed ud på en dansk side.

Når Qatar alligevel staves med q og uden u, skyldes det translitteration fra arabisk. Arabisk har to forskellige k-lyde: kāf, der ligner vores k, og qāf, der dannes langt tilbage i svælget. I latinsk omskrivning gengives qāf med q – deraf Qatar, Qom i Iran, Qazvin, og halen på Irak, der på arabisk er al-ʿIrāq. Kinesisk pinyin bruger q på en helt tredje måde, som en tj-lyd: Qingdao udtales nærmest "tjing-dao".

Det sprog, der bruger q flittigst i stednavne, er dog grønlandsk. Her står q for en uvulær lyd, og bogstavet er hyppigt: Qaqortoq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Qaanaaq, Uummannaq. Læs mere på vores side om grønlandske stednavne og se Grønland og Nuuk.

Hvad man ellers leder efter under Q

Q-opslag handler næsten altid om noget andet end lande:

• Quebec er en canadisk provins og en by – navnet er algonkinsk og betyder "hvor floden smalner". Se Canada.
• Queensland er en australsk delstat med Great Barrier Reef og Cairns. Se Australien.
• Quito er hovedstad i Ecuador og en af verdens højst beliggende hovedstæder, knap 2.850 meter over havet.
• Quintana Roo er den mexicanske delstat, hvor Cancún og Playa del Carmen ligger. Se Mexico.
• Qingdao er en kinesisk havneby, kendt for sin tyske kolonihistorie og sit ølbryggeri. Se Kina.
• Quinta, Quartier og Quai er ikke stednavne, men portugisiske, franske og generelle betegnelser for gård, kvarter og kaj, som indgår i utallige adresser.

Nabobogstaverne

Gå tilbage til landenavne der starter med P eller videre til landenavne der starter med R, som også kun rummer en håndfuld lande. Alfabetets korteste danske liste finder du under O. Hele oversigten ligger på siden om landenavne.

Vores råd: Skriver du Qatar i en booking, så husk at der ikke er noget u efter q'et – stavefejlen "Quatar" er en af de hyppigste i hele navnelisten og kan give nul søgeresultater i et bookingsystem.